Elvira Fischer: „Nur zu Gast auf dieser Welt“

Manche Songs altern schneller als andere. Bei „Nur zu Gast auf dieser Welt“ wäre ein bisschen Bedeutungsverlust vermutlich sogar wünschenswert gewesen. Elvira Fischer hat den Titel von Uwe Busse neu aufgenommen und greift damit eine Frage auf, die seit der ursprünglichen Veröffentlichung nichts von ihrer Relevanz eingebüßt hat: Wie gehen wir mit der Erde um, die nach uns auch noch von unseren Kindern bewohnt werden soll? Fischer liegt dieses Thema persönlich am Herzen. Entsprechend nachdenklich nähert sie sich dem Stück, ohne dessen Grundgedanken umzubauen. Für die neue Version übernahm Bob Wundermann die Produktion. Entstanden ist eine Pop-Ballade, die den älteren Titel klanglich in die Gegenwart holt. Das passt zu einem Lied, dessen Inhalt ohnehin keine nostalgische Rückschau verträgt. Es geht um Verantwortung, Zukunft und darum, dass der Planet eben kein persönlicher Dauerparkplatz ist. Schon der Titel fasst diesen Gedanken ziemlich knapp zusammen: Wir sind hier nur Gäste. Was wir während unseres Aufenthalts hinterlassen, betrifft diejenigen, die nach uns kommen.

Dass Elvira Fischer einen solchen Song aufnimmt, kommt nicht völlig überraschend. Die Schlagersängerin beschäftigt sich neben ihrer Musik immer wieder mit sozialen Fragen. Sie ist unter anderem Botschafterin von Leukin e.V., einem Verein, der sich für leukämiekranke Kinder engagiert. Auch musikalisch hat dieses Engagement bereits Spuren hinterlassen. Ihr Titel „Lisa“ befasste sich mit dem Thema Leukämie und fand häufig seinen Weg ins Radioprogramm. „Nur zu Gast auf dieser Welt“ führt diesen inhaltlichen Ansatz in eine andere Richtung weiter. Statt einer konkreten Krankheitsgeschichte rückt diesmal der Umgang mit unserem Lebensraum ins Blickfeld. Fischer interpretiert das Stück gefühlvoll und nachdenklich, während die Produktion von Bob Wundermann den Rahmen einer Pop-Ballade vorgibt. Interessant ist dabei der Kontrast zum übrigen Repertoire der Sängerin. Viele ihrer Songs haben sich als Tanztitel in Discofox-Clubs etabliert, ihre Live-Veranstaltungen sind laut vorliegenden Angaben regelmäßig ausverkauft. Dort ist Fischer vor allem für Lebensfreude, Charme und Bühnenpräsenz bekannt. Bei der Neuaufnahme darf die Tanzfläche dagegen ruhig einmal Pause machen. Der Text verlangt Aufmerksamkeit und verträgt es, wenn zwischen zwei Zeilen nicht sofort der nächste Partymoment wartet.

Musikalisch blickt Elvira Fischer inzwischen auf mehrere Albumveröffentlichungen zurück. Auf „Genial Normal“ und „Ruf meines Herzens“ folgte das Weihnachtsalbum „Sternenzauber“, anschließend erschien mit „Ruhelos“ ihr viertes Album. Die Neuinterpretation von „Nur zu Gast auf dieser Welt“ ergänzt diese Diskografie um einen Titel, bei dem weniger Unterhaltung als ein konkretes gesellschaftliches Thema den Ton vorgibt. Dass Fischer dafür ausgerechnet einen älteren Song auswählt, ergibt inhaltlich Sinn: Die darin gestellten Fragen sind weiterhin offen. Umwelt, Verantwortung gegenüber kommenden Generationen und die Folgen des eigenen Handelns haben sich schließlich nicht erledigt, nur weil ein Lied darüber schon einige Jahre existiert. Bob Wundermanns Produktion überführt die Komposition in eine neue Pop-Balladen-Fassung, während Fischer den nachdenklichen Charakter des Textes beibehält. Große Umwege braucht die Botschaft ohnehin nicht. Wer nur Gast auf dieser Welt ist, sollte das Zimmer vielleicht nicht komplett verwüsten, bevor die nächsten einziehen. Hinter diesem etwas unbequemen Gedanken steckt der Kern des Songs. Elvira Fischer nutzt ihre Neuaufnahme deshalb nicht für einen beliebigen Abstecher ins Balladenfach, sondern für ein Thema, mit dem sie sich nach eigener Aussage intensiv beschäftigt. Zwischen ihren tanzbaren Schlagertiteln und dem sozialen Engagement fügt sich das Stück damit nachvollziehbar in ihre bisherige Arbeit ein.