Pet Shop Boys vertonen Alan Turings Lebensgeschichte

Alan Turings Leben als Musik- und Audiobiografie: Genau darum geht es in „A Man from the Future“, einem Werk der Pet Shop Boys und des Turing-Biografen Professor Andrew Hodges. Im Zentrum steht damit eine der Schlüsselfiguren der Computergeschichte, die als Mathematiker und Codeknacker bekannt wurde. Ursprünglich war das Stück für eine Aufführung bei den BBC Proms in der Royal Albert Hall konzipiert. Damals spielten das BBC Concert Orchestra und die BBC Singers, Schauspielerin Juliet Stevenson übernahm die Erzählpassagen.

Für die neue Produktion haben die Pet Shop Boys das Material gemeinsam mit Sven Helbig überarbeitet und neu arrangiert. Aus dem damaligen Konzertwerk entstand eine neue Studioversion, aufgenommen in Großbritannien und Deutschland. Die Besetzung unterscheidet sich entsprechend von der ursprünglichen Proms-Aufführung: Das Manchester Camerata Octet übernimmt die instrumentale Seite, hinzu kommt der Chor der Manchester Grammar School. Juliet Stevenson ist erneut als Sprecherin beteiligt und schafft damit eine direkte Verbindung zur ersten Fassung.

Eine zentrale Rolle bei der Neubearbeitung übernimmt Sven Helbig. Von ihm stammen die Streicher- und Gesangsarrangements, die in die neue Albumproduktion eingeflossen sind. Neil Tennant und Chris Lowe greifen für „A Man from the Future“ also nicht einfach auf den vorhandenen Konzertmitschnitt zurück, sondern haben das Werk für die Studiofassung neu aufgebaut. Andrew Hodges bleibt als Mitautor eng mit dem biografischen Kern verbunden. So wird aus dem ursprünglich für Orchester, Chor und Sprecherin geschriebenen Projekt eine eigenständige Aufnahme über Turings Leben und Arbeit.