Imany & der russische DJ-Voodoo-Zauber

FRANKFURT (FIRSTNEWS) - Imany kann sich immer noch nicht erklären, wie ihr Lied "Don't Be So Shy" so ein riesiger Hit werden konnte. Aber die französische Sängerin, deren Lied von dem russischen DJ-Duo "Filatov & Karas" neu abgemischt wurde, weiß, dass sie den beiden viel zu verdanken hat. Im Interview mit der "Frankfurter Neuen Presse" meinte die 37-Jährige: "Der Song ist gut, und die Jungs haben ihren russischen DJ-Voodoo-Zauber darüber verstreut. Doch dass der so abgeht? Manchmal hat man einfach keine Erklärung." Dennoch gefällt der Künstlerin ihre eigene Version des Lieds ein bisschen besser. Sie gestand: "Naja, der Dance-Mix ist natürlich interessant und ganz anders als das Original. Ich mag den schon. Und mal ehrlich, es ist natürlich total überwältigend, wie gefragt meine Musik plötzlich ist, nur wegen dieser Nummer. Aber meine eigene Version, nur mit der Orgel und meiner Stimme, die liegt mir noch ein Stückchen näher." Die Tropcial-House-Version ihres Songs lernte Imany erst kennen, als sie bereits deshalb in aller Munde war. Denn sie erzählte lachend: "Ich kriegte das erst mit, als 'Don't Be So Shy‘ in Russland längst in den Charts war. Dann fragten sie mich offiziell um meine Freigabe, und ich meinte: 'Warum eigentlich nicht? Kann ja nicht schaden.‘ Mit dem Remix hatte ich an sich nichts zu tun, und jetzt bestimmt er mein Leben."

Vor kurzem wurde "Don't Be So Shy" übrigens in Deutschland mit Platin ausgezeichnet.